Pour éviter une contamination nucléaire accidentelle lors d'une fuite, les circuits d'eau ont été rendu indépendant. Dans l'enceinte de confinement qui isole le réacteur nucléaire du monde extérieur, on trouve le circuit primaire (en jaune sur le schéma). L'eau de ce circuit sous une pression de 150 bar s'échauffe en traversant l'uranium à 250°C. Cette eau transmet cette chaleur à travers des tuyaux dans l'échangeur (il n'y a donc pas mélange des deux circuits). Le circuit qui reçoit cette chaleur est le circuit secondaire (en bleu sur le schéma). La pression dans le circuit secondaire étant beaucoup plus faible (40 bar) l'eau se transforme en vapeur.
